Аким Куандык Испергенов поздравил рудничан с днем металлурга

🔹Құрметті ССКӨБ және «Қашар кені» АҚ қызметкерлері!

Баршаңызды кәсіби мерекелеріңіз-Металлургтер күнімен құттықтаймын!

Бұл күнді жалпы тау-кен өндірісі байланыстыратын түрлі мамандықтағы адамдар атап өтеді. Сіздің мыңдаған ұжымыңыз қойылған өндірістік міндеттерді табысты орындап, Мемлекеттік экономиканың дамуына өз үлесін қосуда. Кәсіпорын бөлімшелерде заманауи технологияларды енгізе отырып, дамуын жалғастыруда.

ССКӨБ-тің әр түрлі ұрпақтардың бірнеше мың адамдарының тағдырын біріктіретін бай тарихы бар. Өндіріс ардагерлері комбинаттың қалай дамығанын есіне алады, туған кәсіпорынның жетістіктерімен мақтанады. Аға буын сенімді бола алады-бірлестік қазіргі металлургтер мен кеншілердің сенімді қолында.
Баршаңызға зор денсаулық, тұрақтылық, молшылық және өндірістік табыс тілеймін!
_________________

🔹Уважаемые работники АО «ССГПО» и «Качары Руда»!

Поздравляю всех с вашим профессиональным праздником Днем металлурга!

Этот день отмечают люди самых разных профессий, которых связывает общее горнорудное производство. Ваш многотысячный коллектив успешно выполняет поставленные производственные задачи, вносит свой весомый вклад в развитие государственной экономики. Предприятие продолжает развиваться, внедряя в подразделениях современные технологии.

У ССГПО богатая история, которая объединяет судьбы нескольких тысяч людей самых разных поколений. Ветераны производства помнят как развивался комбинат, гордятся успехами родного предприятия. Старшее поколение может быть уверенно – объединение находится в надежных руках современных металлургов и горняков.
Желаю всем крепкого здоровья, стабильности, достатка и производственных успехов!